Протокол допиту свідка Козачука Ігоря Петровича від 20.01.1976 р.

Джерело і подія

Джерело: ГДА СБУ/5/67454/8/193-194

Назва документа: Протокол допиту свідка Козачука Ігоря Петровича від 20.01.1976 р.

Суть події: Знищення підрозділом УПА польського с. Воля Островецька на Любомльщині 28-29.08.1943 р.

Опис події за джерелом: Когда мы прибыли к селу Воля Островецкая, то один из бандитов находившийся на моей подводе, из пистолета убил поляка Шведа и сбросил его с подводы. После того как бандиты прибыли к селу Воля Островецкая, они плотным кольцом окружили это село. В оцеплении села бандиты в основном поставили жители сёл, которых они заставили идти с ними. В оцеплении были также поставлены и бандиты УПА-ОУН. Затем бандиты приступили к уничтожению советских граждан польской национальности. Когда началась эта зверская акция, то были слышны выстрелы. Должен отметить что акция по уничтожению советских граждан польской национальности началась одновременно во всех селах и хуторах, в которых проживали поляки. Я хорошо помню, что вначале было пущено несколько ракет, а затем начали раздаваться выстрелы. Выстрелы были слышны со стороны сёл Воля Островецкая и Островки, а также с хуторов Куты и Янкивцы. После того, как бандиты открыли стрельбу и стало ясно, что они убивают советских граждан польской национальности, я на своей подводе уехал домой. После этого мне было предложено пойти в село Воля Островецкая помогать закапывать трупы поляков. Когда я вместе с другими жителями села прибыли в село Воля Островецкая, то увидели ужасную картину. Село Воля Островецкая было полностью сожжено. Основная масса трупов находилась на пастбище Захворостье. Видимо поляков выгоняли на это пастбище и там расстреливали. Можно было также встретить обгоревшие трупы непосредственно возле сгоревших домов. Большинство трупов было женских и детских. На трупах я видел пулевые ранения, видел также разрубленные трупы. Вместе с другими жителями сёл Полапы и Сокол я участвовал в захоронении трупов поляков. Тогда мы выкопали около пяти ям, в которые положили трупы и закопали.

Локалізація

Просторова локалізація: Волинь

Населений пункт у джерелі: Воля Островецька

Країна: Україна

Адміністративна одиниця 1: Волинська область

Адміністративна одиниця 2: Любомльський район

Сучасний населений пункт: Сокіл

Існує зараз: Сокіл

Широта: 51.30136

Довгота: 23.91076

Виконавці насильства

Учасники: підрозділ УПА

Сторона: Українська сторона

Національна належність: українці

Організаційна належність: УПА

Жертви

Учасники: Село Воля Островецкая было полностью сожжено. Основная масса трупов находилась на пастбище Захворостье. Видимо поляков выгоняли на это пастбище и там расстреливали. Можно было также встретить обгоревшие трупы непосредственно возле сгоревших домов. Большинство трупов было женских и детских. На трупах я видел пулевые ранения, видел также разрубленные трупы. Вместе с другими жителями сёл Полапы и Сокол я участвовал в захоронении трупов поляков. Тогда мы выкопали около пяти ям, в которые положили трупы и закопали.

Сторона: Польська сторона

Збитки

Опис: Село Воля Островецкая было полностью сожжено. Основная масса трупов находилась на пастбище Захворостье. Видимо поляков выгоняли на это пастбище и там расстреливали. Можно было также встретить обгоревшие трупы непосредственно возле сгоревших домов. Большинство трупов было женских и детских. На трупах я видел пулевые ранения, видел также разрубленные трупы. Вместе с другими жителями сёл Полапы и Сокол я участвовал в захоронении трупов поляков. Тогда мы выкопали около пяти ям, в которые положили трупы и закопали.

Населений пункт знищено: Так