Протокол допиту свідка Маляса Михайла Андрійовича від 20.01.1976 р.

Джерело і подія

Джерело: ГДА СБУ/5/67454/8/214-215

Назва документа: Протокол допиту свідка Маляса Михайла Андрійовича від 20.01.1976 р.

Суть події: Каральна акція УПА в с. Воля Островецька на Любомльщині 28.08.1943 р.

Опис події за джерелом: В конце лета 1943 года, а точнее 28 августа в село Полапы прибыло до 500 бандитов УПА-ОУН. У бандитов на вооружении были винтовки и даже пулеметы. Должен сказать, что с собой бандиты пригнали жителей многих сел, обязав их взять с собой топоры. В нашем селе Полапы бандиты находились до самого вечера. С какой целью собралось сколько бандитов в нашем селе, в то время никто не знал, только можно было предполагать, что бандиты что-то затеяли, что они готовятся совершить какую-то акцию. В тот день несколько раз бандиты приходили ко мне и требовали, чтобы их куда-то вез. Видимо, бандиты имели данные, что у меня имеется лошадь. Раньше у меня действительно была лошадь, но немецкий староста у меня её забрал и когда приходили бандиты, то лошади у меня уже не было. Поздно вечером бандиты из нашего села ушли, а на следующий день в селе стали говорить о том, что прошедшей ночью бандиты убили всех поляков, разграбили их имущество, а дома и надворные постройки сожгли. Бандиты не пощадили никого. Они убили всех советских граждан польской национальности, в том числе стариков, женщин и детей. Через некоторое время бандиты стали заставлять жителей села Полапы закапывать трупы. Предлагали и мне идти закапывать трупы. но я отказался. Знаю, что закапывать трупы ходил мой родной брат Маляс Ульян. Впоследствии мне брат Ульян рассказывал, что он ходил закапывать трупы в село Воля Островецкая. Это село находилось примерно в 5-6 километрах от села Полапы, в километре от железной дороги. Мой брат Ульян, участвуя в захоронении трупов поляков, видел зарубленных, видимо, топорами поляков, а также видел на трупах огнестрельные ранения. Брат Ульян мне также рассказывал, что бандиты полностью сожгли село.

Локалізація

Просторова локалізація: Волинь

Населений пункт у джерелі: Воля Островецька

Країна: Україна

Адміністративна одиниця 1: Волинська область

Адміністративна одиниця 2: Любомльський район

Сучасний населений пункт: Сокіл

Існує зараз: Сокіл

Широта: 51.30297

Довгота: 23.91607

Виконавці насильства

Учасники: В конце лета 1943 года, а точнее 28 августа в село Полапы прибыло до 500 бандитов УПА-ОУН. У бандитов на вооружении были винтовки и даже пулеметы. Должен сказать, что с собой бандиты пригнали жителей многих сел, обязав их взять с собой топоры.

Сторона: Українська сторона

Національна належність: українці

Організаційна належність: УПА

Жертви

Учасники: Впоследствии мне брат Ульян рассказывал, что он ходил закапывать трупы в село Воля Островецкая. Это село находилось примерно в 5-6 километрах от села Полапы, в километре от железной дороги. Мой брат Ульян, участвуя в захоронении трупов поляков, видел зарубленных, видимо, топорами поляков, а также видел на трупах огнестрельные ранения.

Сторона: Польська сторона

Збитки

Опис: Брат Ульян мне также рассказывал, что бандиты полностью сожгли село.

Населений пункт знищено: Так