Продовження допиту Барана Зиновія Єфимовича від 12.05.1944 р.
Źródło i wydarzenie
Źródło: ГДА СБУ/5/67721/17-18
Tytuł dokumentu: Продовження допиту Барана Зиновія Єфимовича від 12.05.1944 р.
Opis wydarzenia: Спалення куренем УПА "Голубенка" на польську колонію Ракова Гора на Ковельщині влітку 1943 р.
Opis wydarzenia według źródła: Летом 1943 года, еще до уборки банды куренного "Голубенко" в том числе и я, совершил нападение на польскую колонию Ракова Гора, эта колония также была сожжена, польское население, в том числе старики и дети, не успевшие убежать, было расстреляно там же. Я так же в расстреле не участвовал, а организовывал и занимался ограбление квартир, забирая все имущество и скот. В это время было забрано около 12 штук коров, которые были доставлены в село Велица и розданы, также на сохранение хозяевам, а позже, по необходимости, эта корова забиралась и убивалась на мясо. Одежду забранную во время ограбления, разделили бандиты между собою. Этот погром проводил сотенный "Черный" и сам куренной "Голубенко"
Lokalizacja
Lokalizacja przestrzenna: Любомльщина
Miejscowość wymieniona w źródle: Ракова Гора
Kraj: Україна
Jednostka administracyjna 1: Волинська область
Jednostka administracyjna 2: Ковельський район
Współczesna miejscowość: Велицьк
Istnieje obecnie: Велицьк
Szerokość geograficzna: 51.12171
Długość geograficzna: 25.20533
Sprawcy przemocy
Uczestnicy: Этот погром проводил сотенный "Черный" и сам куренной "Голубенко"
Strona: Strona ukraińska
Narodowość: українці
Organizacja: УПА
Nazwa oddziału: сотня "Чорного"
Ofiary
Uczestnicy: польское население, в том числе старики и дети, не успевшие убежать, было расстреляно там же.
Strona: Strona polska
Straty
Opis: эта колония также была сожжена
Miejscowość zniszczona: Tak


